ヒンディー語のहवाला देनाはどういう意味ですか?

ヒンディー語のहवाला देनाという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ヒンディー語でのहवाला देनाの使用方法について説明しています。

ヒンディー語हवाला देनाという単語は,引用する, 挙げる, 上げる, 揚げる, 言い及ぶを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語हवाला देनाの意味

引用する

(adduce)

挙げる

(cite)

上げる

(cite)

揚げる

(cite)

言い及ぶ

(cite)

その他の例を見る

मात्र एक शास्त्रवचन का हवाला देना ही काफ़ी नहीं है।
単に聖句を引用するだけでは不十分です。
उसने प्रकाशितवाक्य 4:11 का हवाला देते हुए पूरे अधिवेशन के अहम शीर्षक पर ज़ोर दिया।
啓示 4章11節が引用され,大会の全体を貫くテーマが強調されました。 話の冒頭で,神の栄光をたたえるとはどういう意味かが説明されました。
वह हमेशा पवित्र शास्त्र का हवाला देता था।
イエスはいつも,聞き手の注意を聖書に向けました。
(ग) पौलुस ने यशायाह 64:4 का हवाला देकर उसे कैसे लागू किया?
ハ)パウロはイザヤ 64章4節をどのように引用し,適用していますか。(
ध्यान रखिए जिस आयत का आप हवाला देने जा रहे हैं, उसका सही मतलब आपको मालूम हो।
使う聖句については,含まれる語の意味をはっきり知っておくようにする。
11 दुनिया की चीज़ों का हवाला देते वक्त, यूहन्ना ने ‘अपनी चीज़ों के दिखावे’ का ज़िक्र किया।
11 ヨハネは世にあるものを挙げた際,「自分の資力を見せびらかすこと」に言及しました。
□ पौलुस का भविष्यवक्ता हबक्कूक का हवाला देना सही क्यों था?
□ パウロが預言者ハバククに言及したことが非常に適切だったのはなぜですか
13 पौलुस ने परमेश्वर के वचन का अध्ययन किया था, इसीलिए वह भजन 44:22 का हवाला दे पाया।
13 詩編 44編22節を引用したパウロと同じく,わたしたちも書き記された神の言葉を研究してきました。
यीशु और पौलुस दोनों ने ही उसके शब्दों का हवाला देकर उन्हें अपने ज़माने की इस्राएल जाति पर लागू किया।
イエスとパウロはどちらもイザヤの言葉を引用し,それを自分の時代の国民に適用しました。(
उन्होंने एक अध्ययन का हवाला देते हुए कहा कि “हिंसा और अपराध का ताल्लुक युद्ध लड़ने और जीतने से है।”
その中で,「暴力犯罪は,戦争を行なって勝とうとすることと関連がある」とする,ある研究を挙げています。
वह सुलैमान के शब्दों का हवाला देकर कहता है कि “परम-प्रधान परमेश्वर हाथ के बनाए भवनों में नहीं रहता।”
ステファノはその点を,「至高者は手で造られた家などに住まれるのではありません」と表現しています。(
या अगर घर-मालिक बाइबल की कुछ आयतों से वाकिफ है तो हम उन्हीं आयतों का हवाला दे सकते हैं।
また,相手が知っていそうな聖句を引用することもできます。
इसके बाद, यशायाह की भविष्यवाणी का हवाला देते हुए पतरस ने कहा: “उसी के मार खाने से तुम चंगे हुए।”
次いでペテロは,イザヤの預言を引用し,こう付け加えています。「
प्रेतात्मवादी प्रकाशन अकसर बाइबल से हवाला देते हैं और वे यीशु को अपना “मार्गदर्शक और पूरी मानवजाति का आदर्श” मानते हैं।
彼らの出版物は聖書をよく引用し,イエスを「全人類の導き手かつ模範」としています。
दोनों दल अपनी बात को सच साबित करने के लिए कई अध्ययनों का हवाला देते हैं और आँकड़े पेश करते हैं।
どちらの側も,自分たちの主張を裏付ける研究報告や統計を容易に挙げることができます。
उसने यीशु मसीह के शब्दों का हवाला देकर कहा कि “जिस राज में फूट पड़ जाए, वह बरबाद हो जाएगा।” —लूका 11:17.
内部で分裂している王国はすべて荒廃に帰し[ます]」。( ルカ 11:17)
5 पौलुस जानता था कि परमेश्वर के वचन को सही तरह से काम में लाने के लिए उससे हवाले देना काफी नहीं है।
5 パウロは,神の言葉を正しく扱うというのがただ聖句を引用するだけではないことを知っていました。「
वेदांत का हवाला देते हुए, वह दावा करता है: “सबसे बड़ी भूल है यह कहना कि तू दुर्बल है, कि तू पापी है।”
この人はベーダーンタを引き合いに出して,「自分は欠点のある罪人だと言うのは最大の誤りである」と主張しています。
६ दौड़नेवाले के दृष्टांत का हवाला देते समय, पौलुस मुख्य रूप से स्वयं अपनी उद्धार की प्रत्याशाओं पर विचार-विमर्श कर रहा था।
6 走者の例えを引き合いに出したパウロは,おもに,自分自身の救いの見込みについて論じていました。
इस काम का एक अहम पहलू है, बाइबल से उन आयतों को पढ़कर सुनाना या उनका हवाला देना जिनमें राज्य का ज़िक्र है।
この業の一つの重要な面には,王国について述べる聖句を読むことや引用することが含まれます。
परमेश्वर की कई आज्ञाओं को याद करने और उनका हवाला देने से यीशु को शैतान का विरोध करने के लिए निश्चित ही मदद मिली।
神の様々なご命令のことばを思い起こし,それを引用したことは,確かにイエスにとって抵抗するための助けになりました。
* क्या इससे यह बिलकुल साफ नहीं हो जाता कि यीशु, यशायाह की किताब के 66वें अध्याय में दी इस आयत का हवाला दे रहा था?
* イエスがイザヤ 66章の聖句に言及していることは明らかではないでしょうか。
आखिर में, उसने 1 कुरिन्थियों 10:21 का हवाला देते हुए साफ कह दिया कि अब से वह ‘दोनों मेज़ों के साझी’ नहीं हो सकती।
そして結びに,コリント第一 10章21節を引用し,もはや『二つの食卓で食べる』ことを続けるわけにはいかないとはっきり言いました。
(NHT) फिर पौलुस ने यशायाह की भविष्यवाणी का हवाला देते हुए कहा: “उन के पांव क्या ही सोहावने हैं, जो अच्छी बातों का सुसमाचार सुनाते हैं!”
次いで,イザヤの預言から,「良い事柄についての良いたよりを宣明する者の足は何と麗しいのだろう」という言葉を引用しています。(
यीशु अपनी शिक्षाओं को दमदार बनाने के लिए न तो इंसानी परंपराओं का और न ही जाने-माने यहूदी रब्बियों की बातों का हवाला देता है।
イエスは,自分の教えに重みを加えるために口頭伝承やユダヤ人の有名なラビを引き合いに出したりはしません。

ヒンディー語を学びましょう

ヒンディー語हवाला देनाの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ヒンディー語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

ヒンディー語の更新された単語

ヒンディー語について知っていますか

ヒンディー語は、英語とともに、インド政府の2つの公用語の1つです。 デーバナーガリー文字で書かれたヒンディー語。 ヒンディー語は、インド共和国の22の言語の1つでもあります。 多様な言語として、ヒンディー語は中国語、スペイン語、英語に次いで世界で4番目に話されている言語です。

© Copyright 2021 - 2022 | kanzennaimi.com | All Rights Reserved